Beste Amstel Tijger en/of Survivors,

Het ijs seizoen is afgelopen, maar niet getreurd, het streethockey zomer seizoen gaat weer beginnen!!
Woensdag 30 maart 2016 gaan wij weer van start! Dit is tevens onze open dag. Geïnteresseerden kunnen kennis maken met onze sport en zich voor het seizoen inschrijven.

Trainingstijden zijn als volgt:
Woensdag en vrijdag
U10 (geboren 2007 of later)           17.00-18.00uur
U13 (geboren 2004, 2005, 2006)   18.00-19.00uur
U16 (geboren 2001, 2002, 2003)   19.00-20.00uur
U19 (geboren 1998, 1999, 2000)   20.00-21.00uur
Sr    (1997 en daarvoor)                 21.00-22.30uur

Er is een jeugd competitie voor de u13 en u16. De u19 en Sr spelen mee met de 1e divisie competitie. Voor de u10 zullen toernooien geregeld worden.
Inschrijven voor het zomer seizoen gebeurt zoals gewoonlijk door het invullen van het inschrijfformulieren op lokatie en het noteren van ouder en speler gegevens.
Haal de skates uit het stof, poets ze op, kijk of ze nog passen, koop nieuwe wielen en lagers, zorg dat je stick in orde is, oefen door naar school te skaten ipv fietsen en hoop dat het nooit meer regent op woensdag en vrijdag avond!

Neem oud materiaal de 30e mee. Dit kan eventueel doorverkocht worden aan jongere spelers. Skatedokter zal aanwezig zijn om klein materiaal te verkopen.
Met sportieve groeten,

Pieter Bison,
Anders Bouwer

Amsterdam Survivors
Survivors Rink  –  Kinderdijkstraat 29  –  1079 GB  –  Amsterdam

……………………………………………………………………………………..

Dear Survivors,

As the winter season comes to an end and the ice melts away our inline skater hockey summer season will start up again!
Training starts on the 30th of March.

Training times:
Wednesday and Friday
U10 (born 2007 or later)           17.00-18.00hours
U13 (born 2004, 2005, 2006)   18.00-19.00hours
U16 (born 2001, 2002, 2003)   19.00-20.00hours
U19 (born 1998, 1999, 2000)   20.00-21.00hours
Sr    (1997 and earlier)             21.00-22.30hours

Signing up for this summer season can be done the usual way. Come to the training and fill out a application form. Leave player and parents contact information. This can be done until two weeks into the season.

Find and polish up those skates, buy new wheels and barings, make sure your stick is in one piece and hope it never rains on Wednesday and Friday evenings.

Kind regards,

Pieter Bison
Anders Bouwer

Amsterdam Survivors
Survivors Rink  –  Kinderdijkstraat 29  –  1079 GB  –  AmsterdamOPEN DAG SURVIVORS.pdf